1 Koningen 21:18
Statenvertaling
Maak u op, ga henen af, Achab, den koning van Israël, tegemoet, die in Samaria is; zie hij is in den wijngaard van Naboth, waarhenen hij afgegaan is, om dien erfelijk te bezitten.
Herziene Statenvertaling*
Sta op, daal af, Achab, de koning van Israël, tegemoet, die in Samaria woont. Zie, hij is in de wijngaard van Naboth, waarheen hij afgedaald is om die in bezit te nemen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maak u gereed, ga Achab, de koning van Israel, die te Samaria woont, tegemoet; zie, hij is in de wijngaard van Nabot, waarheen hij gegaan is om die in bezit te nemen.
King James Version + Strongnumbers
Arise, H6965 go down H3381 to meet H7121 Ahab H256 king H4428 of Israel, H3478 which H834 is in Samaria: H8111 behold, H2009 he is in the vineyard H3754 of Naboth, H5022 whither H834 - H8033 he is gone down H3381 to possess H3423 it.
Updated King James Version
Arise, go down to meet Ahab king of Israel, which is in Samaria: behold, he is in the vineyard of Naboth, where he is gone down to possess it.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 13:32 | 2 Kronieken 22:9